Tři králové: co znamená K+M+B a proč 6. ledna končí Vánoce

Vydáno 6. listopadu 2026

Svátek Tří králů připadá na 6. ledna. Tradičně uzavírá vánoční čas a mnoho rodin tehdy odstrojuje stromeček. Písmena K+M+B se vykládají dvěma způsoby: jako jména králů, nebo jako latinské požehnání domu. A je to i poslední den, kdy se dá v klidu poslat dodatečná novoročenka.

Kdo byli tři králové

V Matoušově evangeliu se o králích vůbec nepíše. Mluví se tam o mudrcích od východu, kteří přinesli zlato, kadidlo a myrhu. Evangelium neuvádí ani jejich počet, ani jména. Tři králové Kašpar, Melichar a Baltazar vznikli až z pozdější tradice, počet nejspíš podle tří darů.

Co znamená K+M+B

Lidový výklad říká, že jde o první písmena jmen Kašpar, Melichar a Baltazar. Církevní výklad spojuje písmena s latinským požehnáním Christus mansionem benedicat, česky Kristus ať požehná tomuto příbytku. Proto se na starších lístcích objevuje i podoba C+M+B.

Nápis se píše křídou nade dveře spolu s letopočtem, tedy třeba 20 K+M+B 27.

Tříkrálová sbírka

Koledníci v kostýmech králů dnes chodí hlavně s Tříkrálovou sbírkou. Pořádá ji Charita Česká republika a první ročník proběhl v lednu 2001. Patří k největším dobročinným sbírkám v Česku. Navazuje na staré koledování, kdy lidé chodili dům od domu a přáli do nového roku.

Kdy sundat stromeček

Podle zvyku se stromeček odstrojuje na Tři krále. V církevním kalendáři vánoční doba končí o něco později, svátkem Křtu Páně, tedy v neděli po Třech králích. Někde drží stromeček nebo betlém až do Hromnic, 2. února. Jediné závazné pravidlo neexistuje, zvyk se liší rodina od rodiny.

Tři králové a novoročenky

Přání k novému roku je v pořádku zhruba do Tří králů. Později už působí spíš jako odpověď na cizí přání. Kdo na někoho zapomněl, může během prvních dnů ledna poslat elektronickou novoročenku, ta dojde hned. Víc v článku Kdy a jak posílat novoročenky.

Zajímavost: v Čechách následoval v roce 1584 po 6. lednu rovnou 17. leden, tehdy se u nás zaváděl gregoriánský kalendář. O těchto Třech králích se tak kalendář posunul o deset dní.