Novoročenky onlinepřání a dárky pro partnery

Průvodce · texty přání

Texty na novoročenky PF 2027

Dobrý text na novoročenku je krátký a míří na konkrétního člověka. Obchodním partnerům poděkujte za spolupráci, zaměstnancům za práci, rodině za to, že je. Pak přidejte přání do nového roku a podpis. Níže najdete sto hotových textů, které můžete zkopírovat nebo rovnou vyzkoušet na kartě.

Pro koho
Tón
Délka
Jazyk

100 textů

Texty na novoročenky pro obchodní partnery

  • Děkujeme Vám za dobrou spolupráci,přejeme Vám šťastnýa úspěšný nový rok 2027.

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Vše nejlepší, hodně zdraví,mnoho osobních i pracovních úspěchův novém roce 2027Vám přeje

    FormálníNa běžné i otevírací karty

  • Vážení obchodní přátelé,děkujeme za spolupráci v roce 2026,přejeme krásné Vánocea do nového roku 2027 hodně zdraví,štěstí a pracovních úspěchů.

    FormálníNa běžné i otevírací karty

  • Příjemné prožití vánočních svátků,hodně štěstí, zdraví a spokojenosti v roce 2027Vám přeje kolektiv společnosti

    FormálníNa běžné i otevírací karty

  • Příjemné prožití vánočních svátkůa mnoho úspěchů v roce 2027Vám přeje

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Hodně štěstí, zdraví, osobnícha pracovních úspěchůVám přeje firma

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Přejeme Vám příjemné prožití svátků vánočnícha mnoho osobních i pracovních úspěchův novém roce 2027

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Děkujeme Vám za projevenou důvěru v uplynulém rocea do nového roku 2027 Vám přejeme hodně zdraví,štěstí, osobních i pracovních úspěchů.Současně se těšíme na další společnou spolupráci.

    FormálníNa běžné i otevírací karty

  • Přejeme Vám příjemné prožití vánočních svátkůa mnoho úspěchů v novém roce 2027.

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Hodně zdraví, úspěchů a spokojenostido nového rokupřeje svým partnerům firma

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Do nového roku Vám přejeme hodně zdraví,spokojenosti, osobních úspěchůa těšíme se na další spolupráci.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Příjemné prožití svátků vánočnícha úspěšný nadcházející rok 2027přeje firma

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Děkujeme Vám za spolupráci v letošním rocea do nového roku Vám přejeme mnoho zdraví,štěstí, osobních a pracovních úspěchů.

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Stojíme na prahu nového roku.Nechť do něj společně vykročíme pravou nohou.Veselé Vánoce a šťastný nový rok Vám přeje

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Vůně jehličí, světla svíček a cukroví,to vše patří k Vánocům stejně jako vánoční atmosféraa vlídné slovo. Přejeme Vám,ať jsou letošní Vánoce těmi nejkrásnějšímia nadcházející rok tím nejúspěšnějším.

    PoetickýNa běžné i otevírací karty

  • Se starým rokem jako bychom zavřeli knihua s novým rokem jako bychom brali čistý arch papírua tužku do ruky.Spoustu příjemných řádků spolus krásně prožitými svátky vánočnímiVám přeje

    PoetickýSpíš na otevírací karty a větší formáty

  • Mnoho úspěchů ve Vaší činnostiv roce 2027 a šťastné prožitísvátků vánočních přeje

    FormálníVejde se na všechny karty

  • PF 2027Děkujeme Vám za projevenou důvěruv uplynulém roce a do nového rokuVám přejeme hodně zdraví, štěstí,osobních i pracovních úspěchů.

    FormálníNa běžné i otevírací karty

  • Děkujeme za spolupráci, která v roce 2026 dávala smysl.Do roku 2027 Vám přejeme pevné zdravía dobrá rozhodnutí.

    SrdečnýNa běžné i otevírací karty

  • Vážení partneři,za důvěru a férové jednání v uplynulém roce děkujeme.Ať je rok 2027 klidný, zdravý a úspěšný.

    FormálníNa běžné i otevírací karty

  • Děkujeme za každou společnou zakázku.Přejeme Vám klidné svátkya rok 2027 plný dobrých zpráv.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • S Vámi byl rok 2026 o něco snazší.Děkujeme a přejeme hodně zdravía úspěchů v roce 2027.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Za spolupráci děkujeme a do roku 2027přejeme hodně zdraví, energiea spokojených zákazníků.

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Přejeme Vám, ať se v roce 2027 daříVám i Vašim blízkýma ať nás společná práce dál baví.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Děkujeme za spolupráci a přejeme úspěšný rok 2027.

    FormálníNa běžné i otevírací karty

  • Ať Vám v roce 2027 vychází všechno,hlavně termíny.

    S humoremVejde se na všechny karty

  • Přejeme Vám rok 2027 bez zbytečných porad,s rychlým internetem a dobrou kávou.

    S humoremVejde se na všechny karty

  • Hodně zdraví, štěstí a méně e-mailův roce 2027 Vám přeje

    S humoremVejde se na všechny karty

  • Přejeme Vám rok 2027, ve kterémfaktury chodí včas a dovolená je delší.

    S humoremVejde se na všechny karty

Přání zákazníkům a klientům

  • Děkujeme, že jste s námi byli i letos.Do roku 2027 Vám přejeme hodně zdravía radosti z toho, co děláte.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Vážíme si toho, že se k nám vracíte.Krásné Vánoce a šťastný rok 2027.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Děkujeme za Vaši přízeň v roce 2026.Těšíme se na Vás i v novém rocea přejeme Vám jen to dobré.

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Bez Vás by to nešlo.Děkujeme a přejeme pohodové svátkya úspěšný rok 2027.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

Přání zaměstnancům a kolegům

  • Díky za každý den, kdy jsme to letos táhli spolu.Krásné svátky a ať je rok 2027k nám všem laskavý.

    SrdečnýNa běžné i otevírací karty

  • Milé kolegyně, milí kolegové,děkujeme za Vaši práci, nápady i trpělivost.Odpočiňte si o svátcícha do roku 2027 hodně zdraví.

    SrdečnýNa běžné i otevírací karty

  • Za vším, co se nám letos povedlo, jste Vy.Děkujeme a přejeme klidné Vánocea šťastný nový rok.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Celému týmu přejeme zasloužený odpočinek,hodně zdraví a v roce 2027práci, která baví.

    FormálníVejde se na všechny karty

Osobní přání rodině a přátelům

  • Přejeme Vám i všem Vašim blízkýmpříjemné prožití vánočních svátků,v novém roce pevné zdraví,mnoho štěstí a spokojenosti.

    SrdečnýNa běžné i otevírací karty

  • Štěstí a lásku, radost a něhu,ať Tobě přinese vánoční sen.Přání mé najdeš ve vločce sněhu,zachyť ji na ruce v ten šťastný den.

    PoetickýNa běžné i otevírací karty

  • Štěstí ať na Vás snese jako vločky sněhu,nový rok ať přinese Vám zdraví, lásku, něhu.

    PoetickýVejde se na všechny karty

  • Do roku nového Vám přejemehodně zdaru v začátku,spoustu síly ke koncia navrch po celý rok přiměřeně štěstí,ať Vás celým rokem provází.To z celého srdce přeje

    S humoremSpíš na otevírací karty a větší formáty

  • Zdraví, štěstí, lásku a pohodupo celý rok 2027 Vám přeje

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Hodně lásky, zdraví a společných chvilv roce 2027 přejeme celé Vaší rodině.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Ať se v novém roce častěji vídáme,víc se smějeme a míň spěcháme.Krásné svátky!

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Klidné Vánoce u stolu plného cukrovía rok 2027, na který budete rádi vzpomínat.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Pohodu, zdraví a dobrou náladudo celého roku 2027 Vám přejí

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Ať Vám rok 2027 přinesevíc světla, víc klidua lidi, se kterými je dobře.

    PoetickýVejde se na všechny karty

  • Než se rozsvítí nový rok,přejeme Vám chvíli ticha, teplo domovaa radost z maličkostí.

    PoetickýVejde se na všechny karty

Novoročenky obcí, měst a úřadů

  • Vážení spoluobčané,děkujeme za vše, co jste letospro naši obec udělali.Přejeme Vám klidné Vánocea v roce 2027 hodně zdraví a pohody.

    FormálníNa běžné i otevírací karty

  • Klidné svátky a šťastný rok 2027všem občanům přejestarosta a zastupitelstvo obce

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Děkujeme za dobrou spolupráci v uplynulém rocea do roku 2027 přejeme hodně zdravía úspěchů ve Vaší práci.

    FormálníNa běžné i otevírací karty

  • Ať je naše obec i v roce 2027místem, kde se dobře žije.Krásné svátky přeje vedení obce

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Přejeme Vám pokojné Vánocea nový rok plný dobrých sousedských vztahů.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

Přání od lékařů, ordinací a nemocnic

  • Děkujeme za péči, kterou jste nám věnovali.Přejeme Vám klidné svátkya hlavně hodně zdraví v roce 2027.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Vážení pacienti,přejeme Vám klidné Vánoce a v roce 2027co nejméně důvodů k návštěvě u nás.

    S humoremVejde se na všechny karty

  • Do nového roku Vám přejeme pevné zdraví.Ať se vidíme jen na preventivních prohlídkách.

    S humoremNa běžné i otevírací karty

  • Děkujeme kolegům i partnerům za spoluprácia přejeme klidné svátky a zdravý rok 2027.

    FormálníVejde se na všechny karty

Přání sportovních klubů a oddílů

  • Děkujeme hráčům, trenérům, rodičům i fanouškůmza skvělou sezónu.Ať je rok 2027 plný radosti ze hry!

    SrdečnýNa běžné i otevírací karty

  • Díky za podporu v roce 2026.Krásné svátky a v novém roce hodně zdravía výher přeje celý klub.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Do roku 2027 přejeme hodně sil,málo zranění a spoustu důvodů k oslavě.

    S humoremVejde se na všechny karty

  • Partnerům klubu děkujeme za podporu,bez které bychom nehráli.Šťastný nový rok 2027!

    FormálníVejde se na všechny karty

Univerzální přání pro kohokoli

  • Vše nejlepší v roce 2027 přeje

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Mnoho štěstí a zdraví do nového roku přeje

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Příjemné prožití svátků vánočnícha šťastný vstup do nového roku přeje

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Příjemné vyplutí do nového roku přeje

    S humoremVejde se na všechny karty

  • Hodně pohody a klidu o svátcích vánočnícha šťastný vstup do nového roku přeje

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Klidné svátky a dobrý rok 2027.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Krásné Vánoce a šťastný nový rok 2027 přeje

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Hodně zdraví a radosti v roce 2027.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Pohodové svátky a úspěšný vstup do roku 2027.

    SrdečnýNa běžné i otevírací karty

  • Ať se Vám v roce 2027 daří.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Ať novoroční předsevzetí vydrží aspoň do únoraa dobrá nálada po celý rok 2027.

    S humoremNa běžné i otevírací karty

  • Ať je nový rok jako čistý list,na který se píše jen to dobré.

    PoetickýVejde se na všechny karty

  • Světlo svíček, vůně jehličí a chvíle klidu.Ať Vás to dobré z Vánocprovází celým rokem 2027.

    PoetickýVejde se na všechny karty

  • Každý nový rok je pozvánka.Přejeme Vám, ať ta letošní vede někam hezky.

    PoetickýVejde se na všechny karty

  • Přejeme Vám Vánoce bez spěchua nový rok bez starostí.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Krásné a klidné Vánoce,hodně zdraví a spokojenosti v roce 2027.

    FormálníVejde se na všechny karty

Přání ve slovenštině a cizích jazycích

  • Veselé Vánoce a šťastný nový rok 2027Merry Christmas and Happy New Year 2027Joyeux Noël et Heureuse Année Nouvelle 2027

    FormálníObchodní partneřiVejde se na všechny karty

  • Krásné Vánoce a mnoho radosti do nového roku!Merry Christmas and Happy New Year!Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

    SrdečnýObchodní partneřiVejde se na všechny karty

  • Veselé Vánoce a šťastný nový rok.Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr.Merry Christmas and a Happy New Year.Joyeux Noël et Bonne Année Nouvelle.

    FormálníObchodní partneřiNa běžné i otevírací karty

  • Veselé Vánoce a úspěšný nový rok.Merry Christmas and a prosperous New Year.Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr.Buon Natale e ricco e prospero Anno Nuovo.

    FormálníObchodní partneřiNa běžné i otevírací karty

  • Veselé Vánoce a šťastný nový rokMerry Christmas and a Happy New YearFrohe Weihnachten und ein glückliches neues JahrJoyeux Noël et Bonne Année NouvelleFeliz Navidad y un buen Año NuevoПоздравляем Вас с Рождеством и Новым Годом

    FormálníObchodní partneřiSpíš na otevírací karty a větší formáty

  • Veselý nový rokHappy New YearEin fröhliches neues Jahr

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Přijměte přání radostných Vánoc a úspěšného nového rokuWe wish you Merry Christmas and a Happy New YearWir wünschen Ihnen schöne Feiertage und ein glückliches neues Jahr

    FormálníObchodní partneřiNa běžné i otevírací karty

  • Ďakujeme za spoluprácu v roku 2026a do nového roka 2027 Vám prajemeveľa zdravia, šťastia a úspechov.

    FormálníObchodní partneřiVejde se na všechny karty

  • Príjemné prežitie vianočných sviatkova úspešný rok 2027 Vám praje

    FormálníObchodní partneři, ZákazníciVejde se na všechny karty

  • Pokojné Vianoce a šťastný nový rok 2027.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Nech je rok 2027 plný zdravia, radostia dobrých ľudí okolo Vás.

    SrdečnýRodina a přátelé, Obchodní partneřiVejde se na všechny karty

  • Thank you for your trust and cooperation this year.Wishing you a peaceful holiday seasonand a happy, successful 2027.

    FormálníObchodní partneřiNa běžné i otevírací karty

  • Season's Greetings and best wishes for 2027.

    FormálníVejde se na všechny karty

  • Merry Christmas and a Happy New Year 2027.

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Warm wishes for the holidaysand a healthy, prosperous New Year.

    SrdečnýObchodní partneři, ZákazníciVejde se na všechny karty

  • Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit.Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachtenund ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2027.

    FormálníObchodní partneřiVejde se na všechny karty

  • Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr 2027.

    SrdečnýNa běžné i otevírací karty

  • Besinnliche Feiertage und alles Gute für 2027.

    FormálníNa běžné i otevírací karty

  • Dziękujemy za współpracę w minionym roku.Życzymy Wesołych Świąti szczęśliwego Nowego Roku 2027.

    FormálníObchodní partneřiVejde se na všechny karty

  • Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku 2027!

    SrdečnýNa běžné i otevírací karty

  • Veselé Vánoce a šťastný nový rok 2027Merry Christmas and a Happy New Year 2027Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2027

    FormálníObchodní partneřiNa běžné i otevírací karty

  • Veselé Vánoce a šťastný nový rok 2027Veselé Vianoce a šťastný nový rok 2027

    SrdečnýVejde se na všechny karty

  • Veselé Vánoce a šťastný nový rok 2027Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku 2027Merry Christmas and a Happy New Year 2027

    FormálníObchodní partneřiNa běžné i otevírací karty

Jak napsat vlastní text

Pravopis na novoročenkách

Na co si dát pozor

Časté otázky

Co napsat na firemní novoročenku?

Poděkování za spolupráci v končícím roce a přání do nového. Stačí dvě tři věty, třeba: „Děkujeme za spolupráci a do roku 2027 Vám přejeme hodně zdraví a úspěchů.“ Pod text patří název firmy, logo nebo podpis.

Píše se PF s tečkami?

Běžně se píše velkými písmeny bez teček a s mezerou před rokem: PF 2027. Zkratka je z francouzského pour féliciter, tedy „pro blahopřání“.

Píše se „šťastný nový rok“ s velkým N?

V přání ne. Malé n znamená nadcházející rok, o tom novoročenka je. S velkým N se píše jen Nový rok jako svátek 1. ledna.

Mám psát Vám a Váš s velkým V?

Na novoročenkách ano. Každá karta míří ke konkrétnímu člověku nebo firmě a velké V je projev úcty. Jen ho držte v celém textu stejně.

Kdy novoročenky posílat?

Firmy je posílají nejčastěji od začátku do poloviny prosince, aby dorazily před svátky. Novoročenku poslanou po Novém roce lidé berou dobře zhruba do Tří králů, tedy do 6. ledna.

Jak dlouhý má text být?

Na běžnou kartu dva až čtyři řádky. Delší texty se hodí na otevírací karty, kde je uvnitř víc místa. Do podpisu e-mailu nebo na visačku k dárku stačí jedna věta.

Můžu texty použít zdarma?

Ano. Texty z této stránky můžete volně použít na své novoročenky, tištěné i elektronické, a upravit si je podle sebe.

Hledáte motiv? Projděte novoročenky s logem, laserové novoročenky nebo vánoční přání. Co do vánočního přání napsat obchodním partnerům, radí článek co napsat do vánočního přání. Kdy je poslat, radí článek kdy a jak posílat novoročenky.

Vyzkoušejte text na kartě

Vyberte si přání a podívejte se, jak vypadá na animované novoročence. Zdarma a bez registrace.

Vyzkoušet novoročenku